3 SPEED BLENDER
E L D ’ U T I L I S A
MODEL WST2024ZE
OWNER’S MANUAL
V I T E S S E
A L A
h e r à u n c i r c u i t i n d é p e n d a n t .
ADDITIONAL IMPORTANT
a i t n e p a s f o n c t i o n n e r c o r r e c t e m e n t . D a n s l a m e s u r e d u p o s s i b l e , l e
i r c u i t é l e c t r i q u e e s t s u r c h a r g é p a r d ’ a u t r e s d i s p o s i t i f s , c e t a p p a r e i l
SAFEGUARDS
M E N T A T I O N É L E C T R I Q U E
1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s
Manual before operating or cleaning this appliance.
m a n i è r e p e r m a n e n t e l a f i n i t i o n d u p l a n d e t r a v a i l o u d e l a t a b l e .
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC
n - r e s p e c t d e c e t t e c o n s i g n e p o u r r a i t f a i r e q u e f o n c e , s e d é c o l o r e o u s e
electrical outlet only.
d e t r a v a i l o u d e l a t a b l e .
3. Do not leave this appliance unattended during use.
a t a b l e o u d e t o u t a u t r e s u p p o r t , u t i l i s e r d e s d e s s o u s d e v e r r e o u d e s n a p -
4. If this appliance begins to malfunction during use, immediately turn
E n N t s e G x s A u R d D e n E t d e l a f i n i t i o n d u p l a n d e
the Control Dial to the (O) OFF position and unplug the cord. Do
C A U T I O N S R E L A T I V E S A U X P L A S T I F I A N T S
not use or attempt to repair the malfunctioning appliance.
p l u s l o n g . A i n s i , n e j a m a i s u t i l i s e r d e r a l l o n g e a v e c c e t a p p a r e i l .
5. If this appliance falls or accidentally becomes immersed in
water, unplug it immediately. Do not reach into the water!
d s e t t r é b u c h e , c e q u i r i s q u e t o u j o u r s d e s u r v e n i r l o r s q u ’ u n a p p a r e i l e s t é q u i p é d ’ u n
Do not use this appliance after it has fallen into or becomes
p a r e i l e s t m u n i d ’ u n c o r d o n d ’ a l i m e n t a t i o n c o u r t v i s a n t à p r é v e n i r q u ’ o n s ’ y p r e n n e
immersed in water.
N S I G N E S R E L A T I V E S A U C O R D O N C O U R T
6. To reduce the risk of injury to persons or property, never use this
e r o u d e c o n t o u r n e r c e d i s p o s i t i f d e s é c u r i t é .
appliance in an unstable position.
s p a s c o r r e c t e m e n t , f a i r e a p p e l à u n é l e c t r i c i e n p r o f e s s i o n n e l . N e j a m a i s t e n t e r d e
7. Do not use this appliance for other than its intended use.
. S i l e s d e u x b r o c h e s n ’ e n t r e n t p a s c o m p l è t e m e n t , r e n v e r s e r l a f i c h e . S i e l l e n ’ e n t r e
8. Do not use if the Glass Blending Jar is cracked or chipped.
h a r g e é l e c t r i q u e , c e t t e f i c h e n e p e u t ê t r e i n s é r é e q u e d ’ u n e s e u l e f a ç o n d a n s l a p r i s e
u n e d e s b Pr o Oc h e Ls Ae s Rt p Il Zu s El o Dn g u Pe Lq Uu e Gl ’ a u t r e ) . P o u r p r é v e n i r t o u t r i s q u e d ’ i n c e n d i e e t
s u r e d e s é c u r i t é , c e t a p p a r e i l e s t m u n i d ’ u n e f i c h e d ’ a l i m e n t a t i o n é l e c t r i q u e p o l a r i s é e
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
H E P O L A R I S É E
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a
polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet,
u t i l i s e r s i l e b o l m é l a n g e u r e n v i t r e e s t f ê l é o u é b r é c h é .
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to modify the plug in any way.
s e r l ’ a p p a r e i l p o u r u n u s a g e a u t r e q u e c e l u i a u q u e l i l e s t d e s t i n é .
c e t a p p a r Se i l Hs ’ i Ol n R’ e s Tt p Ca s Oe n Rp Do s i t Ii o Nn Ss t a Tb Rl e U. CTIONS
e l e s r i s q u e s d e b l e s s u r e s c o r p o r e l l e s o u d e d o m m a g e s m a t é r i e l s , n e j a m a i s
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from
u e s t t o m b é d a n s l ’ e a u .
becoming entangled in or tripping over a longer cord.
n t d e l ’ a v o i r d é b r a n c h é
Do not use an extension cord with this product.
m e n t s u b m e r g é , l e d é b r a n c h e r s u r - l e - c h a m p .
t o m b e d a n s l ’ e a u o u u n l i q u i d e q u e l c o n q u e , o u s e r e t r o u v e
PLASTICIZER WARNING
j a m a i s u t i l i s e r n i t e n t e r d e r é p a r e r u n a p p a r e i l d é f e c t u e u x .
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the
é d i a t e m e n t l e s é l e c t e u r r o t a t i f à l a p o s i t i o n 0 ( A r r ê t ) e t d é b r a n c h e r l e
countertop or tabletop or other furniture, place NON-PLASTIC
m o n t r e d e s s i g n e s d e m a u v a i s f o n c t i o n n e m e n t p e n d a n t s o n u t i l i s a t i o n ,
coasters or placemats between the appliance and the finish of the
s e r l ’ a p p a r e i l f o n c t i o n n e r s a n s s u r v e i l l a n c e .
countertop or tabletop.
c o r d o n d e l ’ a p p a r e i l d a n s u n e p r i s e é l e c t r i q u e d e 1 2 0 v o l t s c . a . s e u l e m e n t .
Failure to do so may cause the finish to darken, permanent
a v a n t d e s e s e r v i r d e c e t a p p a r e i l o u d e l e n e t t o y e r .
blemishes may occur or stains can appear.
i s a t e u r s d e c e t a p p a r e i l d e v r a i e n t l i r e e t c o m p r e n d r e l e p r é s e n t m a n u e l
ELECTRIC POWER
C U R I T É I M P O R T
E S C
ap
O
pliaN nce
S
ma
I
y
If the electricalG circuit is overloaded with other appliances, your
notN opeE ratS e pro
D
perly. It should be operated on a
E
separate electrical circuit from other appliances.
2
GETTING TO KNOW YOUR WESTINGHOUSE
WST2024ZE 3 SPEED BLENDER
PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS.
1.
1. Measuring Cap (P/N 71072)
2. Blending Jar Lid (P/N 71073B)
2.
3. Glass Blending Jar (P/N 71074)
4. Rubber Seal Ring (P/N 71075)
5. Blade Assembly (P/N 71076)
6. Collar (P/N 71077)
7. Motor Housing
3.
8. Control Dial
9. Power Cord with
Polarized Plug
4.
5.
10. Non-Slip Rubber Feet
6.
7.
8.
9.
10.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
CAUTION: Use extreme care when handling the Blade
Assembly. Do not touch the Blades with your fingers. The
Blades are very sharp and can cause injury if touched.
1. Carefully unpack the Blender, Glass Blending Jar, and all parts.
2. Wash the Measuring Cap, Rubber Seal Ring, Glass Blending Jar,
Blending Jar Lid, and Blade Assembly in warm soapy water.
Rinse and dry thoroughly.
3. Make sure the cord is unplugged and the Control Dial is in the
(O) OFF position.
CAUTION: To protect against risk of electrical shock, do
not place Motor Housing, plug or cord in water or any
other liquid.
4. Wipe the Motor Housing clean with a moistened cloth.
Dry thoroughly.
3
BLENDER ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTE: Before assembling, make sure the cord is unplugged
and the Control Dial is in (O) OFF position.
s i l e b o l - m é l a n g e u r e s t v i d e .
d i r e l ’ é q u i v a l e n t d e 4 , 5 t a s s e s ( 3 6 o n . ) . N e j a m a i s f a i r e
CAUTION: Use extreme care when handling the Blade
Q U E : N e j a m a i s r e m p l i r l e b o l - m é l a n g e u r e n v i t r e p l u s q u ’ a u
Assembly.
Do not touch Blades with your fingers. The Blades are very
r é d i e n t s d a n s l e b o l - m é l a n g e u r e t b i e n f e r m e r l e c o u v e r c l e .
sharp and can cause injury if touched.
n ' e s t p a s c o m p l è t e m e n t a s s e m b l é e t s o l i d e m e n t f i x é .
1. Carefully place the Rubber Seal Ring over the Blade Assembly.
T I O N S : N e j a m a i s p l a c e r l e c o u t e a u s u r l e b l o c - m o t e u r s i l e b o l -
2. Place the Blade Assembly in the Glass Blending Jar.
r u n c ô t é .
m é l a n g e u r s u r l e b l o c - m o t e u r e t s ’ a s s u r e r q u ’ i l e s t b i e n e n p l a c e e t
3. Place the Collar over the Blade Assembly. Hold the Glass Blending
Jar and turn the Collar clockwise to firmly secure it into position on
p o u r l e s d é t a i l s .
the Glass Blending Jar.
e t s o l i d e m e n t f i x é s a u b o l - m é l a n g e u r . C o n s u l t e z l e s i n s t r u c t i o n s
l e c o u t e a u , l ' a n n e a u d ’ é t a n c h é i t é e t l a b a g u e d ' a r r ê t s o n t i n s t a l l é s
NOTE: The Collar and Blade must be firmly attached to the
Blending Jar before putting any foods or liquids into the
o s i t i o n ( O ) A r r ê t .
Blending Jar.
m b l e r , s ’ a s s u r e r q u e l e c o r d o n e s t d é b r a n c h é e t q u e l e s é l e c t e u r
s o n t t r è s c o u p a n t e s e t v o u s p o u r r i e z v o u s b l e s s e r .
n d u c o u t e a u . N e j a m a i s t o u c h e r a u x l a m e s a v e c l e s
T I O N S : F Oa i r Pe Ep r Re u Av e Td Ie Ng r Ga n d e INp r u Sd Te n Rc e Ul o Cr s Td e IOl a NS
CAUTION: Keep hands and utensils out of the Blending Jar
s s e u l e m e n t q u a n d l e s é l e c t e u r r o t a t i f e s t e n p o s i t i o n
while blending to prevent the possibility of severe injury
n c e p e n d a n t q u e v o u s m é l a n g e z . U n e s p a t u l e p e u t ê t r e
to persons or damage to the unit. A scraper may be used
u m é l a n g e u r , t o u j o u r s t e n i r l e s m a i n s o u l e s u s t e n s i l e s à
but must only be used when the unit is not running.
T I O N S : P o u r é v i t e r t o u t r i s q u e d e b l e s s u r e g r a v e o u d e
CAUTION: Use extreme care when handling the Blender
D E
Blade. Do not touch Blades with your fingers. The Blades
are very sharp and can cause injury if touched.
1. Before starting, make sure power cord is unplugged and the
Control Dial is in (O) OFF position.
a u b o l a v a n t d ’ i n s é r e r d e s a l i m e n t s s o l i d e s o u l i q u i d e s .
Q U E : L a b a g u e d ’ a r r ê t e t l e c o u t e a u d o i v e n t ê t r e f i x é s
2. Make sure that the Blade Assembly, Rubber Seal Ring, and Collar
are properly assembled and securely fastened to the Blending Jar.
g e u r .
See Assembly Instructions for details.
d a n s l e s e n s d e s a i g u i l l e s d ’ u n e m o n t r e p o u r l a f i x e r f e r m e m e n t
u e d ’ a r r ê t s u r l e c o u t e a u . T e n i r l e b o l - m é l a n g e u r e t t o u r n e r l a
3. Place the Blending Jar on top of the Motor Housing making sure it
is firmly seated and not tilting to one side.
e a u d a n s l e b o l - m é l a n g e u r e n v i t r e .
CAUTION: Never place the Blade Assembly on the Motor
Housing without the Blending Jar being completely
u s e m e n t l ’ a n n e a u d ’ é t a n c h é i t é e n c a o u t c h o u c a u - d e s s u s d u
assembled and securely tightened.
t v o u s p o u r r i e z v o u s b l e s s e r .
4. Add ingredients to the Glass Blending Jar and secure the Blending
j a m a i s t o u c h e r a u x l a m e s a v e c l e s d o i g t s , e l l e s s o n t t r è s
Jar Lid.
e d e g r a n d e p r u d e n c e l o r s d e l a m a n i p u l a t i o n d u
e c t e u r r o t a t i f e s t e n p o s i t i o n ( O ) A r r ê t . P R É C A U T I O N S :
NOTE: Do not fill the Glass Blending Jar more than 3/4 full,
E : A v a n t d ’ a s s e m b l e r , s ’ a s s u r e r q u e l e c o r d o n e s t d é b r a n c h é
4.5 cups (36-oz.). Never operate when the Blending Jar
is empty.
R U C T I O N S D ’ A S S E M B L A
4
OPERATING INSTRUCTIONS (Continued)
5. Place Glass Blending Jar Lid with Measuring Cap on Blending Jar.
IMPORTANT! Always hold Lid in place during processing.
6. Plug the power cord into a 120V AC electrical outlet. Turn
the Control Dial to the desired speed setting: 1 is the lowest speed; 3 is
the highest. Blend until ingredients have reached desired consistency.
CAUTION: If Glass Blending Jar rotates during blending,
immediately turn Control Dial to (O) OFF, then secure by
tightening the Collar and Blade Assembly on Blending Jar.
•Do not touch Blades
•Do not interfere with the Blade movement
•Do not remove Blending Jar Lid
7. When blending is completed, turn the Control Dial to (O) OFF to stop
the Blender and unplug the unit.
PULSE SETTING
1. For short bursts of power, use the PULSE setting. Turn the Control Dial to
(P) PULSE.
2. When pulsing is completed, turn the Control Dial to (O) OFF to stop the
Blender. Unplug the unit.
CRUSHING ICE
Add 1 cup of ice cubes, about 9, to the Glass Blending Jar. Place the Lid on
Glass Blending Jar then repeatedly turn the Control Dial to (P) PULSE until
the cubes are reduced.
HOT INGREDIENTS
CAUTION: Use extreme caution when blending hot liquids to
avoid accidental scalding or burns. Do not use your hand to
cover opening!
NOTE: When processing hot foods, always remove the Measuring
Cap from the Lid before beginning.
• DO NOT put more than 1 cup of hot ingredients into the Glass
Blending Jar before beginning to blend.
• After the blending process has begun, you may slowly add up to an
additional 1 cup of hot ingredients through the center hole in the Lid.
• Always use a vessel with a pouring spout when adding hot ingredients.
5
o n s u r l e c Uo r d So n Eà Rs o n Mp o i An t d Ie Nj o Tn c Et i o Nn , c Ae q Nu i p Co u Er r a Ii t Nl ’ e n Sd o Tm Rm a Ug e Cr . TIONS
e n r o u l e r l e c o r d o n s e r r é a u t o u r d e l ’ a p p a r e i l . N e j a m a i s t i r e r o u e x e r c e r d e
This appliance requires little maintenance. It contains no user
t p r o p r e e t a u s e c . N e j a m a i s r a n g e r u n a p p a r e i l b r a n c h é o u e n c o r e c h a u d . N e
serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring
n c h e r l ’ a p p a r e i l e t l e n e t t o y e r . L e p l a c e r d a n s s o n e m b a l l a g e e t l e r a n g e r d a n s u n
disassembly other than cleaning, must be performed by a qualified
appliance repair technician.
e n t p e u t c a u s e r d e s é r i e u s e s b l e s s u r e s .
l l e m e n t l e m é l a n g e u r s o u s t e n s i o n q u a n d i l n ' e s t p a s a s s e m b l é
CAUTION: Never immerse the Motor Housing, plug or cord in
e m b l e r e t d e l e s p l a c e r s u r l e b l o c - m o t e u r . M e t t r e
water or any other liquid.
A U T I O N S : T o u j o u r s n e t t o y e r e t s é c h e r l e s p i è c e s d u m é l a n g e u r a v a n t
1. Always unplug the unit before cleaning.
N S I G N E S D E R A N G E M E N T
2. Whenever possible, rinse parts immediately after processing to make
cleanup easier.
s s e m b l e r c o r r e c t e m e n t t o u t e s l e s p i è c e s a v a n t d e r a n g e r .
CAUTION: Use extreme care when handling the Blade
n d . F a i r e p r e u v e d e p r u d e n c e a v e c l e s l a m e s .
Assembly. Do not touch the Blades with your fingers. The
y e z à m a n i p u l e r l e s l a m e s c o u p a n t e s . D é b r a n c h e r l ’ a p p a r e i l , r i n c e r e t
Blades are very sharp and can cause injury if touched.
N . R é p é t e z p l u s i e u r s f o i s p a r p e t i t e s s e c o u s s e s . L ’ a p p a r e i l s e n e t t o i e s a n s
3. Wash the Glass Blending Jar, Lid, Measuring Cap and Blade
d e a d d i t i o n n é e d ' u n p e u d e d é t e r g e n t . R é g l e r l e s é l e c t e u r r o t a t i f à ( P )
Assembly in warm soapy water. Rinse and dry thoroughly. Never use
N . B r a n c h e r l e m é l a n g e u r e t s i m p l e m e n t v e r s e r d a n s l e b o l - m é l a n g e u r d e
rough scouring pads or abrasive cleansers on any plastic or metal
t t o y a g e r a p i d e , l ’ i n t é r i e u r d u b o l - m é l a n g e u r p e u t ê t r e n e t t o y é e n r é g l a n t à
parts as the surface may be damaged. Do not wash the Lid,
s e r l e c o u t e a u t r e m p e r d a n s l ’ e a u p e n d a n t d e l o n g u e s p é r i o d e s .
Measuring Cap and Blade Assembly in the dishwasher.
d a n s l ’ e a u b o u i l l a n t e .
4. If necessary, wipe exterior surface with a moist cloth or sponge and
m p l i r l e b o l - m é l a n g e u r e n v i t r e d ’ e a u b o u i l l a n t e o u n e p a s m e t t r e n o n p l u s
dry thoroughly.
5. Do not fill the Glass Blending Jar with boiling water or place any of
r e , e s s u y e r l ’ e x t é r i e u r a u m o y e n d ’ u n c h i f f o n o u d ’ u n e é p o n g e h u m i d e e t
n d .
the parts in boiling water.
e b o u c h o n à m e s u r e r e t l e c o u t e a u .
6. Do not allow the Blade Assembly to soak in water for long periods
a b r a s i f s o u d e s i n s t r u m e n t s e n m é t a l . N e p a s l a v e r a u l a v e - v a i s s e l l e l e
of time.
g e r l a f i n i t i o n , n e j a m a i s u t i l i s e r d e s t a m p o n s à r é c u r e r o u d e s p r o d u i t s d e
7. For quick clean-ups, the interior of the Glass Blending Jar can be
m e s u r e r e t l e c o u t e a u . R i n c e r e t s é c h e r à f o n d . P o u r n e p a s
cleaned by using the PULSE setting. Plug the Blender into an electrical
l ’ e a u c h a u d e s a v o n n e u s e l e b o l - m é l a n g e u r e t l e c o u v e r c l e d u b o l , l e
outlet and simply pour some warm water and a small amount of
u r r i e z v o u s b l e s s e r .
detergent into the Glass Blending Jar. Turn the Control Dial to (P)
a N n e t e j s a m a i s t o u c h e r a
PULSE. Repeat for several short bursts. The unit will clean itself,
A U T I O N S : F a i r e p r e u v e d e g r a n d e p r u d e n c e l o r s d e l a m a n i p u l a t i o n d u
without you having to handle the sharp Blades. Unplug the Blender,
rinse and dry thoroughly, being careful as the Blades are sharp.
e r l e n e t t o y a g e , r i n c e r s i p o s s i b l e l e s p i è c e s i m m é d i a t e m e n t a p r è s c h a q u e
8. Properly reassemble all parts before storing.
é b r a n c h e r Sl ’ a Tp Op a Rr e Ai l a Gv a En t d e l e n e t t o y e r .
u o u u n a u t r e l i q u i d e .
CAUTION: Always assemble clean and dry Blender parts
A U T I O N S : N e j a m a i s i m m e r g e r l e b l o c m o t e u r , l e c o r d o n o u l a f i c h e
correctly before storing on the Motor Housing. Severe injury
i c i e n c o m p é t e n t .
can result if Blender is accidentally turned ON when not
é c e s s i t e l e d é m o n t a g e d e l ’ a p p a r e i l d o i t ê t r e e f f e c t u é e p a r u n
properly assembled.
ê m e l ’ a p p a r e i l . T o u t e o p é r a t i o n d ’ e n t r e t i e n - a u t r e q u e l e n e t t o y a g e -
Unplug and clean unit. Store in original box or in a clean, dry place.
’ u t i l i s a t e u r p e u t l u i - m ê m e r é p a r e r . A i n s i , n e j a m a i s t e n t e r d e r é p a r e r
Never store Blender while it is hot or plugged in. Never wrap cord tightly
p p a r e i l n e n é c e s s i t e q u e p e u d ’ e n t r e t i e n . I l n e c o n t i e n t a u c u n e p i è c e
around the appliance. Never place any stress on cord, especially where
N S I G N E S D ’ E N T R E T I E N P
the cord enters the unit, as this could cause the cord to fray and break.
6
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
Warranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in
materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase
date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of
the product and is not transferable. For a period of one (1) year from the date of
original purchase of the product, our Repair Center will, at its option, either
(1) repair the product or (2) replace the product with a reconditioned comparable
model. These remedies are the purchaser's exclusive remedies under this warranty.
Warranty Service: To obtain warranty service, you must call our warranty
service number at 1-800-233-9054 for return instructions on how to deliver the
product, in either the original packaging or packaging affording an equal degree
of protection to the Repair Center specified below. You must enclose a copy of
your sales receipt or other proof of purchase to demonstrate eligibility for warranty
coverage.
To return the appliance, ship to:
To contact us, please write to, call, or email:
ATTN: Repair Center
708 South Missouri Street
Macon, MO 63552 USA
Consumer Relations Department
PO Box 7366
Columbia MO 65205-7366 USA
1-800-233-9054
E-mail:[email protected]
What Is Not Covered: This warranty does not cover damage resulting from
misuse, accident, commercial use, improper service or any other damage caused
by anything other than defects in material or workmanship during ordinary
consumer use. This warranty is invalid if the serial number has been altered or
removed from the product. This warranty is valid only in the United States
and Canada.
LIMITATION ON DAMAGES: THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR ANY
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION ON THIS PRODUCT.
DURATION OF IMPLIED WARRANTIES: EXCEPT TO THE EXTENT
PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES AND
CONDITIONS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES
AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR USE ON THIS PRODUCT ARE LIMITED IN DURATION TO THE
DURATION OF THIS WARRANTY.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty
lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights and you may have other rights under the laws of
your jurisdiction.
For more information on our products, visit our website:
WESTINGHOUSE, ꢀ and “You Can Be Sure...If It's Westinghouse” are trademarks of
WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION and used under license.
©2005 All rights reserved.
Made in China
P/N 61753ZE
6/05
|